| 1. | A foreign-born citizen is ineligible for the presidency .
外籍公民没有资格任总统。 |
| 2. | 2 if mother has no status , the son is ineligible for permanent
母亲没有绿卡身分儿子也没资格获永久居留权 |
| 3. | Villa , 25 this saturday , would be ineligible for chelsea ' s champions league campaign
本周六即将迎来自己25岁生日的比利亚将不能代表蓝军征战冠军杯 |
| 4. | The number of cases in which applicants are assessed to be ineligible for the services applied and the reasons for ineligibility
（ vi ）申请人被评估为不合资格接受所申请的服务的个案数目及原因； |
| 5. | When sharing a quest , the order logic has changed to check whether or not the player has completed or is ineligible for the quest before checking whether their quest log is full
共享任务时将会先检查玩家是否能接受此任务而不是他的任务日志是否已经满了。 |
| 6. | E - holders providing incomplete or inaccurate data may be denied access to the e - account and be ineligible for using the services and information on the website
帐户持有人如提供不完备或不正确的资料，可能引致无法使用其电子帐户和失去使用该等网上服务及资料的资格。 |
| 7. | Article 5 workers who are ineligible for retirement but are certified in hospital and confirmed by the labor appraisal committee as being completely incapacitated should resign
第五条不具备退休条件，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的确工人，应该退职。 |
| 8. | For children attending full - day child care centres programmes , applicant families must pass the afi means test and the social need test to qualify for the fee remission . otherwise , they will be ineligible for any fee remission
接受全日制幼儿中心服务的儿童，其家庭除要通过入息审查机制外，亦须通过社会需要的审查，才可获得费用减免，不然，他们不会获得任何费用减免的资助。 |
| 9. | When applicants apply for a visa , they are routinely checked against available records of people who are ineligible for visas or whose applications require additional review by united states government agencies before a visa can be issued
当申请签证时，你的资料会在签证批发前，循例的与已在记录而不符合签证资格的人仕的名单，或其申请需要美国政府部门额外审核的人仕的名单核对。 |
| 10. | Rotarians , rotary employees , parents , grandparents , children , and grandchildren of rotarians or rotary employees or their spouses are ineligible for foundation scholarships , and remain ineligible for 36 months after resignation from rotary
扶轮社员、扶轮员工、扶轮社员或扶轮员工或其配偶的父母亲、祖父母、子女、孙子，皆无资格获得基金会的奖学金，而且在扶轮社员辞去社员资格之后36个月内，仍然无资格。 |
